寓叶锦衣沁园偶成四首 其四

何巩道 · 明末清初

为爱南窗槛可凭,石楼吟断一须冰。 烟迷阁道山三面,水照帘波月两层。 绣被雪痕翻冷塔,碧纱花蕊落寒灯。 疏钟不醒人间梦,去问西湖寺里僧。

白话文译文

因为喜爱南窗的栏杆可以凭靠,在石楼上吟诗吟到胡须都结了冰。烟雾笼罩着楼阁小道,三面都是山峦;水面映照着帘幕的波纹,月亮映出双重光影。绣被上染着雪痕,翻卷着映出冰冷的塔影;碧纱灯罩上,花蕊飘落,落在寒冷的孤灯旁。稀疏的钟声唤不醒人间的迷梦,不如去问问西湖寺庙里的僧人。