九日点易台登高用小杜齐山韵

邵宝 ·

风急山深叶乍飞,行云皛皛日光微。 台高正合逢秋上,道近还判向晚归。 北极星辰真旷瞩,南湖山水各清晖。 寻常笑口何须羡,千仞冈头更振衣。

白话文译文

风急山深,树叶刚刚开始飘飞,流动的云洁白明亮,日光显得微弱。高高的台正好适合秋天登临,路近,还决定到傍晚才下山。北极的星辰真是视野开阔,南湖与山水各自映照着清丽的光辉。平常的笑容哪里值得羡慕,在千仞高的山冈上,我更振衣抖擞。