正月十二日雪

陶宗仪 · 元末明初

立春才二日,撩乱雪花飞。 阴晦云同色,严凝晓肆威。 拥炉频炽火,对酒趣添衣。 德泽终当布,斯民莫叹欷。

白话文译文

立春方才两日天, 雪花便已纷乱舞翩跹。 阴云与雪色交融浑难辨, 严寒在破晓时分逞威凛冽。 守着炉火频频添旺取暖意, 对饮杯酒更生添衣念。 想来天地恩泽终将铺展, 世间百姓莫为此景空叹途艰。