次何少宰燕泉和陶六诗 其二

林俊 ·

抱负良独往,谐世术竟疏。 出门值岐路,决志归田庐。 力耕足年计,几案还吾书。 林雨虎豹迹,薄暮关紫车。 老妻念凉寂,具酒烹园蔬。 愧乏同心人,引杯明月俱。 随化终归尽,结束知安如。

白话文译文

怀抱理想独自前行,周旋世俗的计策终究生疏。出门遇上岔路,决心回归田园。努力耕作足够一年生计,书案上还放着我的书籍。林间雨中留下虎豹足迹,傍晚时分关起柴门。老妻担心我孤寂清冷,备好酒菜煮了园中蔬菜。惭愧缺少志同道合的人,只好举杯邀明月相伴。顺应自然最终都会消逝,到终结时懂得如何安然。