依韵和吴枢密正月二日留题曾侍中斋阁

王圭 ·

昨日春风变旧年,连珂来访紫芝仙。 三朝元仗鸿钧手,万里今同不系船。 寿酒一倾人共醉,赐书千轴子多贤。 从前身退如公少,莫把长竿忆渭川。

白话文译文

昨日春风送走旧年,我们车马相连来访你这紫芝般的仙贤。历仕三朝执掌国家大政,如今万里归来似不系之舟自在悠闲。寿酒倾斟众人同醉,御赐千卷诗书儿孙皆贤。古来功成身退如你这般早的少有,何必再追忆渭水垂钓的从前。