挽清溪徐道士
先生家住紫云山，海上寻仙得大丹。
石洞步虚华簌簌，竹宫望拜佩珊珊。
云深弱水楼船远，月落空坛宝剑寒。
清泪如铅满征袂，愁闻笙鹤下青峦。
豫章湖上列仙居，曾借山人夜读书。
碧乳分茶烹雪水，青精煮饭荐冰蔬。
携尊屡醉云卿圃，著屐同过孺子庐。
梦断人间如转烛，悲歌千里送灵车。
二月官河春水生，仙翁冠剑出南城。
尚书篆画星辰动，太史文章玉雪清。
江上东风吹画翣，船头微雨湿丹旌。
当时琳馆同游者，应在滕王阁上迎。
白话文译文
先生家住在紫云山巅，曾远渡沧海寻得炼丹仙缘。石洞中诵经声伴着花叶簌簌，竹宫外望仙台玉佩鸣珊珊。云雾隔开弱水楼船渐行渐远，月光洒落空坛宝剑映清寒。泪痕如铅沉重浸湿旅人衣袖，忽听笙鹤声从青翠峰峦传来。昔日豫章湖畔列仙居所相邻，道长曾容我借宿彻夜读诗文。用碧乳茶分盏烹煮雪水清冽，采青精米炊饭佐以冰蔬爽脆。携酒多次醉在云卿的花圃里，踏屐同行访过孺子的茅草庐。人间聚散恍如风中摇曳烛火，今朝悲歌千里相送灵车行路。二月运河春水盈盈漫涨时分，仙翁戴冠佩剑自南城启程。尚书的篆字如星斗流转生动，太史的文章似玉雪澄澈清明。江上东风吹拂彩绘棺椁帷帐，船头微雨沾湿朱红旌旗丹纹。当年道观同游的旧友故人们，想必正等在滕王高阁上相迎。