柳梢青 柳

俞彦 ·

律转柴门。 瞥然青眼,便欲窥人。 烟里凝颦,雨中含泪,又是残春。 渚宫茂苑休论。 但极目、无非断魂。 十五桥头,三千殿脚,都已成尘。

白话文译文

时光流转到了柴门边。忽然看见柳芽初绽,仿佛要偷偷看人。烟雾中它紧锁眉头,细雨里它含着泪珠,又是暮春时节。那些华丽的宫殿园林就不必再提了。只管放眼望去,处处都令人断魂。十五桥头,三千殿脚,都已化为尘土。