竹枝 孙光宪、皇甫松俱有此体
巴江迎神打鼓鼙。
山花红映女巫衣。
白盐山下白板扉。
锦江城畔锦鸡飞。
家家濯锦向江边。
传来新样写金笺。
谁人江畔踏歌词。
鹧鸪西飞雄逐雌。
千回万转是瞿塘。
非关学字学侬肠。
巴童爱唱巴渝曲。
巫神夜归巫庙宿。
不行朝云夜闻钟。
子规西来泣相语。
霜高滟滪月空舲。
联翩百丈上泷行。
黄陵寺里夜闻钟。
鸟呜猿啼都为侬。
蛮烟苦雾最难消。
江边蜀客滞兰桡。
莫歌月节折杨柳。
前溪变声悦郎口。
廉明太守来姊归。
千家万家香午坎。
白话文译文
巴江边上人们敲鼓打锣迎接神灵。山花红艳映照着女巫的衣裳。白盐山脚下是那白木板门。锦江城边锦鸡飞舞。家家户户都在江边漂洗锦缎。传来新花样写在金笺上。谁在江畔吟唱踏歌词？鹧鸪向西飞，雄鸟追逐雌鸟。瞿塘峡曲折回转千百次。不关学字，只学你的柔肠。巴地孩童爱唱巴渝曲调。巫神夜里归来住在巫庙。不去行云布雨，夜听钟声。子规鸟从西飞来，悲啼相诉。霜寒时节滟滪堆上月光照着空船。百丈长绳连着船队逆流而上。黄陵寺里夜里听到钟声。鸟鸣猿啼都是为了你。蛮地的烟雾苦雾最难消散。江边的蜀地客商停泊着兰舟。不要唱那月节折杨柳的歌。前溪变调取悦情郎的耳朵。廉洁明察的太守来到姊归。千家万户在正午焚香祭拜。