秋思

陆游 ·

秋来情味更堪论,身寄城南五亩园。 委辔看山无铁獭,拾樵煎茗有青猿。 陂塘夜雨添新涨,原野烟芜减旧痕。 岂是平生少亲友,略无人肯访孤村。

白话文译文

秋日的情味最是耐人寻思,我寄居在城南这五亩田园。信手松开缰绳,悠然看山,不必骑着马儿匆匆赶路;弯腰捡拾柴火,生火煎茶,偶有青猿在身旁相伴。池塘经过一夜秋雨,涨满了粼粼波纹;原野笼着轻烟草色,旧日的痕迹渐渐消散。并非我平生缺少亲友,只是这孤寂的村落啊,终究没有人愿意前来探看。