次韵周子符中秋赏月
去年为客钱唐馆，序属中秋凉意满。
杜门独酌风雨来，檐溜潇潇声不断。
今年归上午溪楼，长天月白还中秋。
洞箫吹彻夜寥阒，玉盘正在阑干头。
素光眩眩清无奈，兴豪欲踏鲸鳌背。
此生此景须尽欢，放浪形骸天地外。
金尊潋滟生酒波，团团桂树青婆娑。
人生四美不易具，此酒不饮如公何。
白话文译文
去年中秋客居钱唐馆舍，时节已到中秋凉意渐满。闭门独饮偏逢风雨骤来，屋檐水声潇潇终日不断。今年归来登上午溪小楼，长空月明又逢中秋时候。洞箫声穿透寂静的夜，玉盘般的月亮正悬在栏杆上头。素月清辉令人沉醉，豪情顿生想踏上鲸鳌之背遨游。此生此景定要尽兴欢愉，纵情驰骋于天地之外无拘无求。金杯荡漾着粼粼酒光，团团桂树投下青影摇曳柔柔。人生良辰美景赏心乐事本就难得俱全，若不畅饮这美酒，又该如何消受？