夏日池上
溪流来不近，永日映霞霏。
水荇自相缭，汀禽无次飞。
颓沙时损路，幽濑忽藏矶。
谁欲留连我，相将日暮归。
独坐溪堂上，炎天客少过。
红垂初熟果，碧捲未开荷。
曳絮云更坞，摇金日弄波。
一杯聊自举，凉意雨前多。
白话文译文
溪水从远方流淌而来，整日映照着霞光与薄雾。水中的荇菜自在缠绕，岸边的禽鸟随意飞翔。坍塌的沙土时而掩没小路，幽深的水流忽然隐没礁石。谁想与我一同留恋此处，相伴着在黄昏归去？独自坐在溪边的堂上，炎炎夏日少有客人来访。初熟的果实红艳低垂，未开的荷叶碧绿卷曲。云如飞絮飘过山坞，日光摇金戏弄着波浪。且举一杯独自小酌，雨前的凉意分外浓郁。