湖月赠朱几仲

袁甫 ·

天上月,三五盈兮三五缺。 湖中月,无缺无圆无生灭。 天上月,虾蟆妖精敢作孽。 湖中月,能使痴蟆踪影没。 岂是蟾兔不如龙,不知龙有何秘诀。 甓社湖中看明月,湖中天上双皎洁。 湛卢令我书大字,老来百事懒且拙。 惟有作字气如虹,写罢森森清彻骨。 神龙见之应骧首,共伴寒光千古揭。 夜夜明月照我字,我字照湖两相埒。 更得湛卢著佳句,便与盂城成三绝。

白话文译文

天上的月亮,十五圆满又十五残缺。湖中的月影,没有圆缺更无生灭。天上的月,蟾蜍精怪敢兴妖作孽;湖中的月,能让痴蟆消踪匿迹。难道是月宫玉兔不及神龙?不知神龙藏着什么秘诀。在甓社湖心仰望明月,湖天双月同样皎洁澄澈。湛卢剑催我挥毫写大字,年老百事懒散笔力渐拙。唯有提笔时豪气贯长虹,写罢字字森森清透骨血。神龙见此应当昂首腾跃,共伴这寒光千古不灭。夜夜明月映照我的墨迹,我字与湖月光芒相叠。再得湛卢剑气化入诗句,便可与盂城并称三绝。