薛舍人母方氏太恭人挽章二首 其一

杨万里 ·

熊胆平生苦,鱼轩晚岁荣。 芝兰今柱史,苗裔古玄英。 寒食花争泣,元宵烛半明。 从今好时节,萱砌罢君羹。

白话文译文

一生艰辛如同熊胆般苦涩,晚年荣华似乘坐鱼轩般显赫。 儿子如今如芝兰高洁身居史官,子孙后代传承着古代贤德的风范。 寒食节里花儿争相落泪哀悼,元宵夜烛光半明半暗倍显凄凉。 从今往后纵有美好时节,母亲阶前却再也看不到她亲手准备的羹汤了。