感寓 其六十
君子莫施智,施智近小人。
愚人祗自愚,至愚翻近仁。
吾观古人智,而不私其身。
后人乃机巧,鬼魅与同伦。
吁嗟愚下流,为谋固难陈。
安知千虑中,一得无可因。
智囊竟何为,东市冤莫伸。
愚智莫相笑,同为千古尘。
白话文译文
君子不要施展智谋,施展智谋就接近于小人。愚人只是自己愚笨,但极度的愚笨反而接近于仁德。我看古人的智慧,是不自私自利的。后人却机巧狡猾,与鬼怪同类。唉,那些愚笨下流之辈,他们的谋略固然难以陈述。怎知在千般思虑中,偶尔的一点可取之处就没有可借鉴的呢?智囊最终做了什么?在东市蒙冤无法申诉。愚笨和智慧的人不要互相嘲笑,最终同样化为千古尘土。