发白沙至水口
夜发白沙驿，亭午至冰口。
中流郁风雾，密雨蔽原皂。
冥濛蛟龙过，隐辚怒雷吼。
倾歌卧帆席，冯翼惑前后。
畏途生顷刻，颠倒乱足手。
仓皇投山馆，喜惧剧纷纠。
摄身整衣整，沾湿及肩肘。
平生历道路，艰险颇曾受。
未能外形骸，岂敢轻衰朽。
捐躯匪成仁，垂堂不宜狃。
总辔登前岭，烟云尚昏黝。
经阻有妨虞，姬文亦奔走。
白话文译文
夜从白沙驿出发，正午抵达冰口水口。江心忽起风卷雾聚，骤雨吞没两岸田畴。蛟龙潜行水天濛漠，惊雷隐作辘辘怒吼。蜷身卧在帆席之间，恍惚难辨前后左右。险境骤生瞬息万变，手足无措颠倒昏头。仓惶寻得山中客舍，后怕余喜交织心头。整衣起身细理襟袖，寒湿早漫肩肘衣皱。平生惯行万里长路，艰险坎坷几度经受。此身既难超脱形骸，岂敢轻视衰病年寿？ 捐躯未必成就仁德，檐下危坐岂能戏狃？ 握缰再登前方山岭，烟云犹自昏黑浓稠。征途阻隔常存忧惧，圣贤如文王亦曾奔走。