次韵尧明贡院诗
忍穷不能归，强饭亦良计。
东风频报春，草木可次第。
厌为龙头缩，宁作龟尾曳。
从来翰墨场，即有闻见滞。
譬如已耕田，更欲深种艺。
或蒙卤莽报，未肯即卖弃。
不闻太仓粟，亦校毫发细。
王卿固倦游，秽浊有蝉蜕。
声名动时人，我实托末契。
泥涂倒屐齿，尘埃涴衣裌。
要为无用用，乃作不事事。
下马旧战场，午日在庭戺。
向来槁木枝，忽有红绿缀。
来非偶然住，去亦无所诣。
聚蚊著瓯中，得听此鹤唳。
窗前有馀馥，胜韵入松桂。
扁舟下淮南，闾里思少憩。
熟观昔所历，请与居士戏。
江湖要同归，不假木兰枻。
白话文译文
忍受贫穷不能归乡，勉强吃饱饭也是好办法。 春风频频传来春天的消息，草木依次复苏生长。 厌倦了像龙头一样畏缩不前，宁愿像龟尾一样自在拖行。 从来在文墨场中，总难免见闻停滞局限。 好比田地已经耕好，还想更深地播种技艺。 即使得到粗率的回报，也不肯轻易放弃。 不曾听说太仓的粮食，也要计较毫发般的细微。 王卿早已厌倦奔波，在污浊中如蝉蜕获得新生。 他的声名震动当世，我其实寄托于这份后期的情谊。 泥泞中倒坏了木屐，尘埃染脏了衣襟。 为了追求无用的用处，才做这看似无事的事情。 下马来到旧日战场，午时的太阳照在庭前台阶。 向来枯槁的树枝上，忽然点缀了红绿新芽。 到来并非偶然停留，离去也没有固定方向。 蚊子聚集在瓦罐里，却能听到清越的鹤鸣。 窗前留有阵阵余香，美妙的韵味渗入松桂之间。 乘一叶扁舟驶向淮南，想在故乡稍作休息。 细看往日经历的一切，愿与隐士嬉游共乐。 江湖终究要一同归去，不必凭借华丽的舟楫。