次韵和李舍人拜命书怀寄馆殿旧僚之什

杨亿 ·

拜命入星垣,偏承圣主恩。 黄扉陪汉相,彩笔代尧言。 佩玉天颜近,籯金世望喧。 下僚今隔品,云路仰高轩。

白话文译文

奉命踏入星辰环绕的官署,独蒙圣明君主的深厚恩泽。在朱门内辅佐当朝宰相,执彩笔代君王书写尧舜般的诏令。身佩玉饰,天子的容颜如此亲近;家藏金玉,世代声望显赫喧腾。而今我这低阶官员已与您隔品遥望,唯有仰望您高驰的官驾,宛如仰视云端长路。