赠宗绂上座

李彭 ·

蒲萄不饮熊耳杯,薰炉甘作橐驼坐。 胸中皎镜湛灵源,结习已空花自堕。 眼明见此除馑男,妙语时时零玉唾。 稻畦摩衲丈夫事,吾独知之胡不果。 钩章棘句竟何禆,徒遣诗人嘲饭颗。

白话文译文

不贪恋紫葡萄美酒的金杯, 甘愿守着熏炉如骆驼安然静坐。心中明镜映照澄澈的灵泉, 执念散尽时,虚妄之花自然飘落。欣喜遇见你这持钵修行的尊者, 妙语如珠,时时洒落温润玉唾。田间躬耕、身披衲衣本是大丈夫之事, 我虽深知此理,为何迟迟不肯结果? 何必雕琢艰涩诗句求取功名? 徒然惹来诗人笑我瘦骨如饭颗。