贵溪隔岸有二岩仆旧游也闻子畅受秋租于彼以诗寄之
黄岩崭绝人人居，徐岩蟠郁处士庐。
扁舟半载泊南岸，折梅看雪频携壶。
黄岩夹道松百株，风来迎送齐笙竽。
坛崩殿古黄冠癯，悬岩石刻墨可模。
徐岩触目多荒芜，啼啸往往纷鼪鼯。
废基断砌或有无，名字不复知谁渠。
闻君奉檄方受租，播糠眯目莫与娱。
作诗为君道何如，寻幽速遣从骑驱。
赋成孰寄当念吾，不用寒温枉素书。
白话文译文
贵溪对岸有两座岩壁，是我昔日游历之地， 听说你正奉命在那里征收秋租，特寄此诗。黄岩高峻奇绝，寻常人家在此安居， 徐岩蜿蜒深邃，曾是隐士结庐之所。我的小舟曾停靠南岸半载， 折梅赏雪时，常携酒壶自娱。黄岩小径旁，百株苍松挺立， 风过时如笙竽齐鸣，迎送知音。古祭坛倾颓，殿宇荒旧，只剩清瘦道士， 悬崖石刻的墨迹，依稀可辨风骨。徐岩满目荒凉，荒草丛生， 鼪鼠鼯鼠的啼啸声此起彼伏。残垣断壁散落其间，不知何处寻觅， 那些曾经的雅名逸事，早已湮没无闻。听说你正持文书忙于催收租粮， 扬糠眯眼的劳碌中，少有闲情欢愉。我作此诗为你描绘彼处风物， 若想探幽访胜，还须快马轻骑前去。待你诗篇写成，寄送时可会想起我？ 不必另写嘘寒问暖的书信，但凭诗心足矣。