送唐生上京八韵
江头春日高，看尔乘流去。
淑气澹宜人，淮山雨边曙。
田鼠方化頠，岸柳未成絮。
倾囊贮诗草，抚诵自厌饫。
醵酒噭花神，江山发灵助。
长安九天高，文章满朝著。
男儿笔札间，往往收名誉。
时复梦江南，羁魂向谁语。
白话文译文
江边春日的阳光高照，我目送着你乘船远去。和暖的景色清新宜人，淮山在雨后晨曦中渐渐显露。田间的鼠类开始换毛，岸边的柳树还未飘絮。我倾尽囊中积蓄的诗稿，反复诵读自得其乐。凑钱买酒祭拜花神，愿江山赋予你灵感和助力。长安的宫阙高耸入云，朝堂上满是锦绣文章。男儿凭借笔墨间的才华，往往能赢得声名与荣誉。只是偶尔会梦见江南故土，那漂泊的魂灵又能向谁倾诉呢？