七月闺情

袁晖 ·

七月坐凉宵,金波满丽谯。 容华芳意改,枕席怨情饶。 锦字沾愁泪,罗裙缓细腰。 不如银汉女,岁岁鹊成桥。

白话文译文

七月静坐凉夜中,月光如水洒满华美的城楼。容颜在芬芳时节暗自更改,枕席间堆积的愁怨愈来愈浓。写满相思的信笺被泪水浸透,罗裙腰带渐渐松缓了纤腰。真羡慕那银河边的织女啊,年年都有鹊儿为她架起重逢的桥。