正月闺情

袁晖 ·

正月金闺里,微风绣户间。 晓魂怜别梦,春思逼啼颜。 绕砌梅堪折,当轩树未攀。 岁华庭北上,何日度阳关。

白话文译文

正月里在这精美的闺房之中, 微风轻轻拂过雕花的门帘。破晓时犹怜惜那离别的残梦, 春日相思催得容颜带泪痕。石阶旁梅花已可折取, 窗前高树却尚未攀摘。时光在庭院里向北流转, 何时才能与你共度边关?