门有车马客行
侯门势翕赫，气与秋天高。
结交遍海内，轩盖同游遨。
歌钟日夜起，弦管声嘈嘈。
欢呼屋瓦振，饮博各分曹。
借问堂上客，皆云五陵豪。
落花随玉舄，华烛粲珠袍。
三杯意气豁，慷慨视宝刀。
申言恩义重，泰岱轻鸿毛。
一朝人事别，田窦相倾夺。
众宾掉臂去，相弃如屣脱。
昔时歌舞地，日暮呼鸧鸹。
得宠交自深，失势情斯割。
为谢书门者，毋劳更咄咄。
白话文译文
侯门权势显赫张扬，气焰如同秋天的高空一样凛冽。结交的朋友遍布天下，华贵的车马一同出游遨游。歌舞钟鼓从早到晚不停响起，管弦乐器声嘈杂热闹。欢呼声震得屋瓦颤动，饮酒赌博各自分成团伙。请问堂上的宾客，都说自己是长安城里的豪杰。落花飘落在玉制的鞋子上，华丽的蜡烛照亮了珠绣的袍子。三杯酒下肚意气豪迈，慷慨地抚视着宝刀。反复申说恩义深重，把泰山看得比鸿毛还轻。一旦人事变迁，像田蚡和窦婴那样互相倾轧争夺。宾客们纷纷甩袖离去，像扔掉破鞋一样抛弃旧交。从前歌舞欢宴的地方，黄昏时只听得乌鸦哀鸣。得宠时交情自然深厚，失势时情谊就此割断。告知那些看守门庭的人，不必再唠唠叨叨地责难了。