题朱老壁
居无百亩田,廪有三年粟。
舍北几株桑,晚蚕食亦足。
近水理蔬畦,面山结茅屋。
夏风苇簟凉,冬烟土床燠。
堂前蒲萄架,新实初垂绿。
清净语不烦,事任鞅掌仆。
邻里通有无,泉甘草无毒。
谁知庚桑子,今此居南麓。
予非市朝人,受性本幽独。
愿就谋一廛,馀外百无欲。
白话文译文
家中没有百亩良田,粮仓却存着三年余粮。屋后几株桑树长得好,晚蚕的吃食已足够。靠近溪水修整菜畦,对着山峦搭起茅屋。夏夜苇席乘凉风,冬日土床暖烟熏。堂前葡萄架初结果,新生的果实挂绿珠。清静度日少烦扰,琐事任凭仆人忙。邻里互通有无,泉清草香无病害。谁识庚桑楚贤人,今在此山南麓居。我本非是朝市客,天性就爱幽静独处。但求一处安居地,除此之外别无所求。