自铅山归上饶途中感兴
来时积雪归途熟，暗中流换惊时节。
所幸康宁九十亲，依然堂上垂华发。
随意何当足甘旨，斑衣日戏慈颜悦。
丈夫事业有用舍，穷通不必生分别。
直须用力随处处，无徒潇洒送日月。
嗟嗟世人泣岐路，东乡久哉吾计决。
终当緤马扶桑树，车行万里谁能遏。
慷慨自奋歌此章，老去不知情激烈。
白话文译文
来时积雪融化归途渐熟悉， 暗中岁月流转惊叹时节更替。 幸有双亲安康年届九十， 依旧在堂前白发如雪垂。 随心奉上何须丰厚美食， 彩衣戏耍慈母笑颜欢悦。 男儿事业本有起落取舍， 困顿显达不必截然分别。 就该处处尽全力前行， 莫空自潇洒虚掷日月。 可叹世人在歧路徘徊哭泣， 我早已决心向东乡长决。 终将系马于扶桑神树， 驱车万里谁人能阻遏。 慷慨激昂自励吟成此章， 年华虽老不知心绪激越。