对梅 其三

屈大均 · 明末清初

谁道南无雪，纷纷作早梅。 枝头有红翠，一啄一花开。

白话文译文

谁说南方没有雪？雪花纷纷飘落，化作了早开的梅花。枝头有只红翠鸟，每啄一下，便有一朵花绽放。