答曾子固南丰道中所寄
吾子命世豪，术学穷无閒。
直意慕圣人，不问闵与颜。
彼昏何为者，诬构来㘖㘖。
应逮犯秋阳，动为人所叹。
不恤我躬瘁，乃嗟天泽悭。
令人念公卿，烨烨趋王班。
泊无悯世意，狙猿而佩环。
爱子所守卓，忧予不能攀。
永矢从子游，合如扉上镮。
愿言借馀力，迎浦疏潺潺。
亦有衣上尘，可攀禆泰山。
大江秋正清，岛溆相萦弯。
四盼浩无主，日暮烟霞斑。
水竹密以劲，霜枫衰更殷。
赏托亦云健，行矣非閒关。
相期东北游，致馆淮之湾。
无为袭宁嬴，悠然及温还。
白话文译文
你本是世间豪杰，学识深湛无懈可击。一心追随圣贤之道，无论困顿通达皆从容。那些昏昧之人有何作为，只会喧嚣诋毁妄加罪名。犹如烈日下被拘押的囚徒，一举一动总惹世人唏嘘。他们不怜惜你形容憔悴，反而嗟叹天恩何其吝啬。看那些公卿显贵何等耀眼，光鲜出入朝堂步履匆匆。却全无悲悯世人的胸怀，如同佩玉戴环的沐猴。敬仰你持守的卓然品格，自愧不能与你比肩同行。我愿永远追随你的足迹，如门环紧扣永不分离。期盼借得你几分余力，疏导浦口潺潺淤塞之水。纵然是衣上微尘般渺小，或许也能增益泰山之高。大江正值清秋浩荡时，沙洲曲折萦回水脉弯环。四望苍茫不见主人迹，暮色里云霞斑斓满天。水边竹丛密而挺劲，经霜枫叶凋残却更显红艳。寄情山水本为健朗之举，此行绝非寻常闲游可比。与你相约向东北漫游，在淮河湾畔寻访客馆栖居。不必效仿宁嬴刻意求名，从容归来方得悠然真趣。