坡山
坡山高哉淩紫烟,下有穗石一洞天。
羊驾何年来五仙,羊化为石其中眠。
珠宫贝阙相钩连,仙风道骨像俨然。
晨诵太上道德篇,泠泠清韵如响泉。
恍忽旌幢来骈阗,步虚环佩空中旋。
红尘只尺如隔川,阒寂不闻尘世喧。
我来乘风登其颠,下观沧海变桑田。
罗浮左盻小如拳,倒骑凤凰恣孤骞。
蓬壶方丈浅水边,黍珠放光照八埏。
和气磅礴降蜿蜒,祥风披拂球琳宣。
相邀暂出辅羲轩,文材武略羡双全。
大者为圣小者贤,光辅吾皇亿万年。
白话文译文
坡山真高啊,直入青紫色的云烟,山下有穗石洞天,宛如世外仙境。不知何年五仙乘羊车降临,羊化作石头在其中安眠。珍珠宫殿与贝壳楼阁相互连接,仙风道骨的仙人神态庄重庄严。清晨诵读《太上道德经》,清脆的韵律如同流泉叮咚。恍惚间旌旗仪仗纷至沓来,环佩叮当声中半空中仙人漫步。红尘虽近却如隔河川,幽静中听不到尘世喧嚣。我乘风登上山顶,俯瞰沧海变成桑田。左望罗浮山小如拳头,倒骑凤凰纵情独飞。蓬莱、方丈仙岛就在浅水边,一粒黍米大的宝珠光芒照亮八方大地。祥和之气磅礴蜿蜒,祥风吹拂美玉琳琅作响。相邀暂时出山辅佐羲皇和轩辕,文才武略令人羡慕双全。大者为圣小者为贤,共同辅佐我皇亿万年。