胡笳十八拍 第十五拍

李纲 ·

我生之后汉祀衰,经济实藉英雄姿。 遥拱北辰缠寇盗,杳杳南国多旌旗。 伤心不忍问耆旧,垂老恶闻战鼓悲。 中夜起坐万感集,谁家捣练风凄凄。

白话文译文

我降生时汉家气运已衰微, 重整河山本当倚仗英雄雄姿。 抬眼望朝廷周遭尽是盗寇, 远眺南方战旗密布暗无天日。 不忍叩问故老怕触伤心事, 垂暮之年最厌听闻战鼓声悲。 深夜独坐百感如潮涌胸臆, 谁家的捣衣声随风来,寒彻心扉。