悼八婶孺人 其二

郑刚中 ·

最幸平时省拜频,雍容常欲面生春。 鬓华虽觉年弥老,齿宿其如语自新。 两剑共埋知有日,一杯持奠阻无因。 泫然空落风前泪,终愧西山执绋人。

白话文译文

最庆幸往日时常登门探望, 您总是雍容温和面容如春。虽从鬓角华发惊觉岁月催人老, 牙齿已疏却谈吐愈见清新。早知夫妻终将同穴合葬, 而今一杯祭酒竟难亲手奉上。风前不觉扑簌簌落下泪来, 终究愧对当年为您送葬之人。