荆门寄怀章供奉兼呈幕中知己

齐己 ·

紫衣居贵上,青衲老关中。 事佛门相似,朝天路不同。 神凝无恶梦,诗澹老真风。 闻道知音在,官高信莫通。

白话文译文

身穿紫衣身居尊贵之位,披着青衲终老在关中。侍奉佛门看似相近,朝见天子的道路却各不相同。心神凝定再无噩梦困扰,诗风淡泊老来更显真淳。听说知音依旧在此,奈何官职高耸书信难通。