赠黎惟仁先生

区大相 ·

竹径松斋养道机,闻将名姓寄丹扉。 盈阶兰玉森相茁,绕树鹓雏始学飞。 红叶晚堆烧药鼎,白云閒补住山衣。 尊前却笑磻溪叟,犹伴周王射猎归。

白话文译文

在幽静的竹径和松斋中修养道心,听说您将姓名留在了炼丹的门庭。台阶上繁盛的兰草与玉树竞相生长,枝头雏凤正开始练习飞翔。傍晚红叶堆积在烧药的鼎炉旁,悠闲的白云恰好补缀着山居的衣裳。举杯时却笑那磻溪边的老叟,到老还陪着周王打猎归来。