墨竹九首 其六

孙蕡 ·

昨夜春雷震楚山,箨龙惊觉锦斑斑。 蛾眉老客禅心在,应化横江老鹤还。

白话文译文

昨夜春雷在楚山间震响,惊醒了沉睡的竹笋,它们身上的斑纹锦缎般闪烁。那位峨眉老僧禅心依旧,想必已化作横江的老鹤翩然归来。