南歌子 沉蕙乞词

朱敦儒 ·

住近沈香浦,门前蕙草春。 鸳鸯飞下柘枝新。 见弄青梅初著、翠罗裙。 怕唤拈歌扇,嫌催上舞茵。 几时微步不生尘。 来作维摩方丈、散花人。

白话文译文

住在清水湾附近,门前蕙草逢春吐露清芬。鸳鸯伴着新抽芽的柘枝飞落水滨。瞧她正戏玩青梅,初换上翠绿罗裙。总怕人招呼她碰响歌扇,又嫌催促声惊动舞茵。何时她轻盈步态能不染尘?来化作维摩诘的方丈里,那位散花天女曼妙绝伦。