陈大夫见和春日三首用韵酬之 其一

释德洪 ·

咏君好句欲消魂,想见朱轓画戟门。 解组正当强健日,载书归老水云村。 虚堂风撼牙签响,密室岚蒸画牒昏。 偶在湘山最佳处,旧游闲与野僧论。

白话文译文

读罢您的好诗令我心神陶醉, 仿佛看见朱幡飘扬的画戟官门。正该在强健之年卸去官职羁绊, 载满诗书归隐云水相伴的村落。空寂厅堂里清风翻动书签作响, 幽暗密室中山气氤氲画卷微朦。偶尔来到湘山景致绝佳之地, 还将往日游踪与山野僧侣漫谈。