南园新舟成呈同游诸友
虚舟当画桥，解缆绿杨腰。
月白天相近，风清水不摇。
浮图明突兀，略彴誇虚遥。
解逅成真赏，初晴第一宵。
暑汗俄沾背，山云已半腰。
雷轰舟不动，电划岸将摇。
历乱笑谭杂，空蒙只尺遥。
浓阴难蔽月，清兴得中宵。
白话文译文
空舟泊在如画的桥边，解缆时柳条轻拂船舷。月色明澈天幕低垂，清风徐来波平如镜。佛塔巍峨轮廓分明，小木桥玲珑宛若凌空。偶然同游竟成妙赏，初晴之夜最是动人。倏然暑气漫湿衣背，山雾已缠半山腰。惊雷震响舟自稳，电光裂空岸影摇。谈笑交错兴致酣，烟雨迷蒙咫尺遥。浓云终究难遮月，清幽意趣满今宵。