病中秋夜

李以麟 ·

卧病茅檐下,秋风一夜清。 离心生雁影,商意入蝉声。 岁月时将暮,关河露欲凝。 无情江上月,故故傍人明。

白话文译文

卧病在茅屋下,一整夜秋风凄清。离愁别绪随着雁影浮现,秋意渗入蝉鸣声中。岁月将尽,时光已近暮年,关河之上露水快要凝结。无情的江上月,却偏要照着人明。