閒居杂咏六首
南海沧波远，清时宝剑閒。
醉残三日雨，兴入万重山。
天地长留句，风云助笑颜。
梦回溪上月，犹似照柴关。
几日孤城雨，青山忽又春。
风花聊此座，云水自閒人。
开户泉光入，钩帘草色新。
浮生浑得醉，犹得任吾真。
役役供人事，悠悠见物情。
百年飞鸟过，万虑野云生。
时节惊残梦，江山笑短檠。
古今聊感慨，吾道欲何成。
隐几断来客，幽居事事慵。
药炉空火候，琴匣半尘封。
世路何多梗，生涯亦转蓬。
百年忧国计，时复问年丰。
凉气动疏竹，萧萧一雨过。
经纶几杯酒，岁月半钓蓑。
病向閒中积，愁翻醉后多。
交游总离索，无计问松萝。
小雨初晴后，閒居兴倍深。
浮云开野望，新水净尘襟。
日落渔樵语，山空鸟雀吟。
倚阑聊自适，谁识此时心。
白话文译文
南海的碧波遥远无边，清平时代宝剑闲置。醉眼朦胧中度过三天的雨，兴致飞入重重山峦。天地间留下我的诗句，风云也助我笑颜。梦醒时溪水上的月光，仿佛还照着柴门。 几日的孤城雨过后，青山忽然又迎来春天。风花暂且陪伴这坐席，云水本是自在之人。推开房门泉光映入，卷起帘子草色清新。浮生若梦全然醉去，还能任我保持本真。 劳碌奔忙应付人事，悠悠然看透世情。百年光阴如飞鸟掠过，万千忧虑如野云滋生。时节惊醒了残梦，江山嘲笑微弱的灯盏。古今之事姑且感慨，我的道义想要何成？ 闭门谢客少有来访，幽居生活事事疏懒。药炉空自冒着火候，琴匣多半蒙上灰尘。世路为何如此多阻碍，生涯也像蓬草飘转。百年间忧心国事，不时询问年成丰歉。 凉气拂动稀疏的竹子，萧萧一场雨刚刚过去。经纶事业只几杯酒，岁月多半在钓蓑中度过。疾病在闲适中积累，愁苦反在醉后增多。交游朋友都离散远去，无法向松萝询问消息。 小雨初晴之后，闲居的兴致更加深沉。浮云散开露出原野，新水洗净了衣襟的尘土。日落时渔夫樵夫在交谈，山空时鸟雀在吟唱。靠着栏杆暂且自得其乐，谁人知道此刻的心境？