山中喜得友生书齐己 · 唐柴门关树石，未省梦尘埃。 落日啼猿里，同人有信来。 自成为拙隐，难以谢多才。 见说相思处，前峰对古台。 ♥ 0白话文译文柴门掩映在树石之间， 早已忘却尘世纷扰。落日余晖里猿声啼鸣时， 山中友人捎来了书信。我自甘于这笨拙的隐居生活， 本不擅长应酬才士们的心意。若要问我思念何处—— 正凝望着前峰那座古台的方向。