感遇十八首 其十八
炎汉昔中圮，伤哉巨滔天。
浸淫及缙绅，冠履纷倒颠。
诗书附瞋目，舆隶高比肩。
逐臭沧海畔，攫金都市前。
何意鹓与鸾，化为鹰与鹯。
平生九鼎重，蜕弃如蛇蝉。
遂满抢攘气，宁馀仁义田。
空令独行士，愁望盈荒烟。
濯濯严光濑，垂竿方洒然。
白话文译文
西汉中途衰败的时候，可叹那奸贼如滔天巨浪。祸患蔓延到士大夫阶层，衣冠颠倒纲常混乱。诗书被怒目而视，奴仆竟与贵族比肩。人们在海边追逐腥臭，在闹市里抢夺金钱。哪曾想高贵的凤凰与鸾鸟，竟变成凶猛的鹰隼。平生重如九鼎的责任，被轻易抛弃像蛇蜕蝉壳。于是世间充满争夺的戾气，哪里还留得下仁义的田亩。只让那些独行的正直之士，愁苦地凝望满目荒烟。只有严光垂钓的濑水清澈如镜，他持竿闲坐一身萧然。