送吴光卿杨亦琳韩芬男刘觐国四子上春官

苏景熙 ·

濯濯秋江生暮凉,送君南浦棹相将。 分携岐路今千里,不尽离愁此一觞。 白首吾生空浪迹,少年意气尔飞扬。 汉廷召对惟公等,诘屈还谁咏柏梁。

白话文译文

秋江上波光潋滟,傍晚生出凉意,在南浦送别你们,船桨相伴同行。在岔路口分别后,从此相隔千里,离别的愁绪诉不尽,只能寄托在这一杯酒中。我这一生白白漂泊,如今满头白发仍无所成,而你们少年意气,正该奋发飞扬。朝廷策问召对,要靠你们这些才俊了,还有谁能像我这样,在柏梁台上吟咏那些艰深的诗篇呢?