钓鳌行

华岳 ·

北风浩荡沧溟阔,千万军声夜潮聒。 翻空浊浪鼓雷霆,舟子停兰面如血。 龙门有客何狰狞,弩目张胆殊不惊。 桅樯破浪裂洋岛,直欲一举空蛟鲸。 我之钓兮非世比,新月为钩索霞绮。 先拗虹蜺为钓竿,却把鹍鹏作香饵。 欲垂未垂号鬼神,星斗无光天地昏。 海灵乞命免生死,一钩连六酬衔恩。 我公万里风烟伯,度量汪汪寰海窄。 蟠胸高耸蓬莱山,壮气直吞云梦泽。 恩波万壑奔洪流,风帆浪楫交觥筹。 金鳞照日巨如斗,四海触物无虚舟。 我生本是钓鳌客,几岁滩头望风色。 忽闻霹雳破昆崙,便整丝纶驾航舶。 我今十辖迎公开,会须举手生风雷。 不然长啸谢水府,明月满船归去来。

白话文译文

北方卷起万里狂涛,暗夜潮声如千军呼啸。浊浪翻天雷霆震怒,船夫收桨面色如血。龙门来客何等豪雄,怒目张胆从容不迫。桅杆劈浪裂开海岛,誓要将蛟鲸一网扫空。我的钓具非同凡俗:新月弯作银钩,云霞捻作丝绳。先折虹霓为钓竿,却取鲲鹏作香饵。钓钩将落未落时,鬼神呼号星月无光。海神求饶免死生,一钓六鳌连衔报恩。我公乃是万里风涛主,气量汪洋犹嫌海窄。胸中耸立蓬莱山,壮气直吞云梦泽。恩泽如万壑奔流,风帆浪桨交错举酒。金鳞映日大如斗,四海之物尽归虚舟。我本是钓鳌客,多年滩头观风云。忽闻惊雷破昆仑,整备钓线驾巨船。今率十舸迎公来,挥手便唤风雷起。若不相逢便长啸别水府,载满明月悠然归。