再次才夫韵二绝

李流谦 ·

灯窗仍有卷披黄,此地重来似故乡。 安得清江都是酒,胜金满屋笏堆床。 木生殊不愿青黄,雨露根深无有乡。 台省从渠登衮衮,未妨老子卧胡床。

白话文译文

油灯下书卷依旧泛着黄晕, 重游旧地恍如回到了故乡。若能把滔滔江水都化作美酒, 胜过满屋金玉、朝笏堆满床。树木本心从不贪求枝叶青黄, 深扎雨露滋养的泥土是原乡。任凭他人高官显赫登朝堂, 不妨碍我倚着胡床闲卧自清凉。