黄山听琴
岁晏抱琴入室处，榾柮烧残听风雨。
有客五弦弹太古，扫空恩怨不儿女。
污樽抔饮击土鼓，如与羲轩相对语。
又如重华坐舜皋，万物长养不苦窳。
闻君澹然太古音，感君悠悠太古心。
古心古音谁能识，应向松涛处处寻。
白话文译文
岁末抱琴进入幽静的居室，炉中残炭燃尽时静听风雨声。有客抚五弦琴奏太古之音，扫尽恩怨不涉儿女情长。捧陶樽饮浊酒击土鼓相和，仿佛与上古先皇伏羲轩辕对话。又似舜帝端坐朝堂奏韶乐，万物滋长不再有困苦凋敝。听君澹然奏响太古的清音，感怀君悠远沉寂的太古心。这古朴心境与琴韵谁能领会？该去松涛声里寻访它的踪迹。