江城子 送凌静之
吴王台上雨初晴。
远烟横。
柳如云。
门外西风，催踏马蹄尘。
声断阳关人去□，遮落日，向西秦。
不教容易纵归程。
语酸辛。
黯消魂。
且共一尊，相属莫辞频。
后夜月明千里隔，君忆我，我思君。
白话文译文
吴王台上骤雨初歇正新晴。轻烟淡淡飘远空，杨柳堆烟似云丛。门外西风起，催动马蹄踏尘去匆匆。阳关曲犹在耳畔，行人身影已无踪，唯见斜阳沉沉，一路向西行。不忍让你轻易踏上归程。话别言语多酸楚，黯然神伤断人魂。且共举这杯酒，莫推辞频频相劝君。想此后夜夜月明，相隔千里遥，君若忆我时，恰是我思君。