凉意

苏泂 ·

凉意满中庭,乾坤洗濯清。 鹊河通海浪,萤火乱天星。 便觉黄花近,休看白发生。 客床眠不稳,起坐听秋声。

白话文译文

凉意浸满了整个庭院, 天地都像被洗涤过般澄澈。银河仿佛与大海的波涛相连, 流萤飞舞扰乱了满天的星斗。此刻只觉得菊花离我更近了, 且不去看那镜中新添的白发。漂泊在外难以安眠, 索性起身独坐,静听这秋天的声音。