读道藏

苏轼 ·

嗟余亦何幸,偶此琳宫居。 宫中复何有?戢戢千函书。 盛以丹锦囊,冒以青霞裾。 王乔掌关籥,蚩尤守其卢。 乘闲窃掀搅,涉猎岂暇徐。 至人悟一言,道集由中虚。 心闲反自照,皎皎如芙蕖。 千岁厌世去,此言乃籧篨。 人皆忽其身,治之用土苴。 何暇及天下,幽忧吾未除。

白话文译文

我多么庆幸啊,偶然能居住在这仙宫般的道观中。观中究竟藏着什么?是整整齐齐成千卷的经书。它们装在朱红的锦袋里,披着青霞般的绸布。仿佛有仙人执掌着钥匙,神将守护着门庭。我偷闲翻阅这些典籍,匆匆涉猎哪得从容细读?至理之人领悟一言,大道汇聚于虚空明净之中。内心闲适时反观自照,清澈明亮宛若出水芙蓉。古人看透尘世飘然远去,这道理如同竹席般简朴自然。世人常常忽视自身修养,治理身心竟像对待草芥泥土。哪有功夫顾及天下之事?我心底的幽深忧虑尚未消除。