九日二首
拒霜过了菊又悭，纨扇知收觉薄寒。
邻有新篘谋醉易，家无旧绣补衣难。
今谁狂客同吹帽，老不中书合免冠。
人到暮年亲旧少，登临非复曩时欢。
戏马呼鹰盖世豪，废台千载委蓬蒿。
不愁绛县疑年甲，生怕清溪照鬓毛。
浊酒闷人聊饮湿，小楼携客准登高。
落英果可充肠否，空和陶诗续楚骚。
白话文译文
木芙蓉谢后菊花也未盛放，收起绢扇方觉秋意微凉。 邻家新酿易引人醉，衣衫破旧却难寻补丁。 如今谁伴我登高狂放？年老免职合该退隐闲居。 暮年亲朋渐稀，登临再无故日欢欣。 昔年戏马呼鹰的豪杰已逝，荒台千年湮没野草间。 不忧年龄如绛县老人成谜，只怕清溪照见鬓发苍苍。 闷对浊酒聊饮消愁，小楼携客依旧登高。 落花能否充饥？空自和陶诗续写楚骚幽情。