大江东去 其六 再叠坡韵，答蒲汀蟹词
水落蒹葭，白露冷、长养横行之物。
夜雨疏灯照蜗涎，晓起枯黏满壁。
物色堪嗟，人情可慨，愁鬓添新雪。
飘然霞外，神仙真是豪杰。
故园酒熟鸡肥，相对青山，有约黄花发。
但得天恩容拂袖，眼底风波自灭。
宠辱闻惊，是非妄恼，胸次无毫发。
寸心皎皎，争光天上秋月。
白话文译文
河水退去，芦苇露出水面，白露时节天气寒冷，正是养育横行螃蟹的时候。夜晚下着细雨，稀疏的灯光照着墙壁上蜗牛爬过的痕迹，早晨起来，干枯黏稠的痕迹布满了墙壁。眼前的景色令人叹息，人世间的情谊也让人感慨，忧愁的鬓角又添了新的白发。像神仙一样飘然超脱于云霞之外，那才是真正的豪杰。故乡的酒已经酿熟，鸡也养肥了，面对青山，我们约定在菊花盛开时相聚。只要皇恩能容许我拂袖归隐，眼前的世间风波自然就会平息。宠辱得失让人听闻心惊，是非对错徒然带来烦恼，但我的胸中却没有丝毫挂碍。这一颗心皎洁明亮，要与那天上的秋月争光。