赋芷

邓深 ·

缥裁衣袂紫中单,触眼亭亭露未乾。 态度全然逼秋蕙,馨香的不让春兰。 数枝潇洒北窗昼,一室清幽六月寒。 了不知名疑是芷,赋前诗后两存看。

白话文译文

素绢裁成的衣袖配着紫色内衫,一眼望去亭亭玉立,露珠还未晾干。风姿神韵全然逼近秋天的蕙草,清芬幽香绝不输给春天的兰。几枝疏朗的身影让北窗白日也显潇洒,满室清幽恍如六月生起轻寒。终究不知芳名,疑心该是芷草吧?且将赋前的揣测与诗后的端详,一并留存细看。